Ella era su sol, su inspiración, sus ojos. Lo había cautivado desde el primer momento en que se enredó en su larga cabellera, roja, firme, suave... compañera desde la tierna adolescencia. Amaba ese manto carmesí...Lo acariciaba cada noche hasta que su diosa se dormía trepada entre sus brazos.El era un hombre gentil y honesto...fuerte en sus convicciones, sencillo en su hablar... Ella era su mujer.
Se amaban tanto...que pasaba desapercibida esa pobreza.
Su único bien era aquel reloj, reliquia familiar, pesado, sólido, consistente en un pasado de abundancia que ya no existía. Había portado una bella cadena de oro... que tampoco estaba. El trueque la había convertido en pan, leche, casa, ropa, leños...
Se amaban tanto...
Un regalo, un regalo para mi amor, pensaron ambos... No había dinero. Un regalo? Cómó? Con qué pagarlo?
Llegó esa noche de Paz, de Amor. Juntos se encontraron en un corto y expectante abrazo...Habían conseguido sus regalos!!! Sí, sus manos no estarían vacías de agasajos para compartir. Ella sacó una cajita y se la entregó a su amado. Una cadena!!! De oro!!!! para su bello reloj...El regocijo se mezclaba con la incertidumbre... El sacó un fino envoltorio, papel de seda, de las más caras casas del pueblo... El broche que tanto había deseado para su largo cabello, con piedritas brillantes y nácar engarzado! Pero,...de dónde había salido el dinero? Eran tan pobres...
Entonces lentamente ella quitó su sombrerito gastado... Había vendido su cabello para comprar aquella cadena... y él su antiguo reloj que canjeó por el costoso broche...
Versión renovada de un clásico.
74 comentarios:
Feri,
Me gustó este post, y más allá de la exaltación del amor (y aclaro aquí, de pasada, que los amores pobres siempre me conmueven más que los cultos), pensaba en ella. Porque él, dejando su reloj..., pero dejar su cabello, en el caso de ella... uno no puede evitar ponerse en ese lugar, y pensar la tristeza inmensa que me daría que alguien hiciera semejante cosa por mí.
Quizás es un concepto anticuado y estúpido, pero pensar en que ella tuvo que sacrificar en parte su misma belleza, su rojizo cabello en el que él se enredaba... me resulta muy fuerte. Alguien pensará "al menos el cabello vuelve a crecer, el reloj se ha perdido para siempre".
Aún así, siento que lo de ella es infinitamente más triste.
Aprovecho para decir que las parejas que saben acompañarse y ser cómplices en la pobreza, en la falta, en la infelicidad, son amigas mías en algún crepúsculo metafísico, aún sin conocernos.
Saludos!
Triste y hermoso, la verdad duele leerlo pero al mismo tiempo alegra saber que es posible que exista algo asi.
Triste y hermoso, la verdad duele leerlo pero al mismo tiempo alegra saber que es posible que exista algo asi.
Qué hermoso!!!
Lo decís todo: ¡Se amaban tanto!!!!
Sólo el amor, el auténtico, da lugar a estos sacrificios.
El que es fiel en lo poco, es fiel en lo mucho.
Qué amor!!!!
Qué hermoso!!!
Besos!!!!!
alguien me le contó no hace mucho...
muy bonito...pero...
el amor sin comunicación... falla.
bxucus
Me gusto este relato, no creo que ellos se amasen de diferente forma en la abundancia, son generosos y generosos quizás en la abundancia, lo bello es que se amaron siempre,
cuantas historias de esta podrán contar de nosotros las generaciones venideras
Qué hermoso relato, pero qué triste.
"Se amaban tanto..."
Un saludo.
En este tiempo de navida que algunos confundimos con materialismo puro pues muy acertado tu publicación querida Feri
Abrazo
Tambien hay una leyenda india, que nos enseña, que debemos andar juntos pero no atados.
El día a día es el que demuestra cuanto puedes querer a alguien, y ese día a día debe ser alimentado, para que siga vivo.
un besucu de Santander
Es muy custoso abandonar nuestras cosas para mantener un gran amor, pero la verdá sea asi mismo. Uno verdadero amor.
Gracias e hasta siempre.
Me ha gustado demasiado el post, en verdad estaban tan enamorados uno del otro que fueron capaces de abandonar todo aquello que para ellos fuera de valor, con tal de hacer fliz a la persona con la conparten su vida. Mágnifico relato. Saludos...
Fantas:...quélindo lo que acotás...Todo su símbolo femenino en su cabello; un granacto...Ahora...quién dió más????
Beso.
Andrés: es posible??? :)))
Cecilia: es para vos, mi linda. Te regalo esta historia!!!!
Xtco: sólo recordaba el final...lo otro lo inventé para que encaje con lo que sí es de otro. A mí también me llegó hace mucho...pero me quedó la ofrenda... Qué linda moto que tenés!!!
Ilne: en pobreza y en prosperidad...no??? Besos!
Tanhaüser: sí bello...el pelito crece... no es taaaannn triste. El reloj???? ;)
Byrongio: tal cual...eso es Navidad: desprendimiento de lo interno...Generosidad...
Olgui!!! Justito vine de tu blog!!! Quiero conocer esa leyenda...
David: abandonar lo "mío"...es cierto, amigo, abandonar para hacer "lo nuestro"...:)
Die-Go: sipi...el amor en su máxima potencia...desprendimiento...Me voy a México! Besote!
Feri
Dar hasta que duela... eso es amor!!!
Preciosa historia. Si lo hicieron por amor, con amor, no hay lamento que valga. Se puede ser rico en cosas mucho más importantes que el dinero.
Muchos besos!!!
Ay, GRACIAS!!!!!!!!!!!!!!!
Y besos de madrugada desvelada y lluviosa!!! Que calor!!!!!
P.D.: cuando te mande mail te aviso por aquí.
Feri, una belleza, ademas trajiste imágenes a mi memoria de la representación hecha en una televisíón aun en blanco y negro, y no recuerdo mucho a los actores (Tal vez podría haber sido uno de ellos Hugo Arana, pero no quiero mentir, no estoy segura),porque era aun muy chica pero mi mamá me dejaba ver con ella ese tipo de cosas porque eran muy románticas.Me impactó tanto que hasta hoy conservo la historia, y vagamente las imágnes de aqella obra.
Muchas gracias, un beso.
cuando vengas damos una vuelta, con permiso de nuest@s respectivos, jejejej
bxucus
oye y tu me decias que habia
ternura en mis letras
pero veo que la fuente esta aqui con vos
bello, bello...
has definido la palabra AMOR
se amaban tanto...
Bueno, el cabello vuelve a crecer, y la cadena de oro se puede cambiar por el reloj.
Tal vez el broche lo pueden guardar para algun momento de necesidad o no se, para irse de fiesta por ahi, que tan bien les vendrìa, o hasta que el cabello vuelva a crecer...
Cuando existe el verdadero amor, todo se soluciona, aùn lo que parece imposible o lo que parece un desastre...
todo se arregla... si!
Un abrazo de Luz.
Galafer:...ya te conté sonbre los caminos...? ;)
Mia..seguro!
Ceci...sipi, ahora está fresquito...
Sil...un mate???
Xtco...me encantaría!!!!
Kloimt, gracias...la fuente...dónde estará la fuente???:)))
Princesa: vos sabés de dificultades y amor...
Besos!
Linda lectura para un domingo a la tarde con vientos ...
Feri,
no tengo idea de mariana, estos últimos días he estado con mucho trabajo y cosas, así que no la vi casi...
saludos!
HOLITA:
Me gustó la historia, aunque me dejó un sabor amargo. Me imagino ese momento...que mal me sentiría.
También coincido con xtco...el amor sin comunicación falla.
Yo creo que en la "vida real", en la práctica...no funciona así. Ni siquiera sería tan romántico, sería más bien algo tonto.
Nosotros nos amamos y sabemos en qué situación estamos y nos regalamos de acuerdo a eso, pero para compensar la falta de dinero, le agregamos otros "condimentos"...
Porque, para mí, el AMOR no se demuestra con regalos, sino con cuidado, comprensión, compañía, besos, abrazos, miradas...y esos sí que nunca sobran.
Aunque todos los días nos demos besos, cada uno es maravilloso en sí mismo. Creo que son excelentes regalos!!!! (Lo mismo que las otras cosas que menciono.)
Obviamente que, si se puede, los regalos también son maravillosos. A mí, particularmente me encanta regalar y que me regalen.
Me cuesta mucho comprarme algo para mí, sin embargo no pienso dos veces cuando es para mis nenas o mi esposo.
Creerán que soy poco romántica, y tal vez así sea. Creo que de adolescente me hubiera fascinado esta historia (incluso la ví en una versión de Disney protagonizada por Mickey y Minnie y lloré como loca), pero ahora, después de casi 10 años de casada, veo al Amor de otra manera.
No es menos hermosa que la otra, que la romántica, simplemente es distinta, más cotidiana, de pequeños gestos todos los días. Mucho más que un gran regalo una vez al año. Un pequeño gesto por día son 365 regalos al año!!!!
Soy más práctica que teórica (además estoy entrando en mi etapa de Cuarto Menguante...)
Bueno, me voy a darles los antibióticos a mis niñas. Una tiene faringitis y la otra infección urinaria :(
Beijinhos.
Feri te quiero mucho.
Te mandé unas fotos del jueves pasado.
Hola Ferí: te queria contar que la verdad no estoy del todo bien. Pero me parece que este no es para anda el lugar, pregunta: el mail que tenes como contacto, lo chequeas seguido? Porque podria contarte un poco que me anda sucediendo, vi que le preguntaste al Fantasma y dejaste un par de mensajes -que adoré- en mi blog. Sino fijate que el mail que tengo en Apologia esta en hotmail, asi que si de casualidad usas msn, podriamos charlar por ahi.
Gracias por tu dulzura, sos un solcito. La gran pregunta es Sabes algo del clan Del Rio? Porque Tay no postea hace una bocha...
holis!! sabes esta historia me hace acordar a alguien que dejó todo, pero absolutamente todo, que siendo REY se hizo pobre y lo hizo por amor a nosotros. SÍ! a vos y a mi...¿sabes de quién hablo? 1 pista...ahora en estos tiempos se recuerda su nacimiento!!!
¿Cómo andas del pie???
adios! beso!
holis!! sabes esta historia me hace acordar a alguien que dejó todo, pero absolutamente todo, que siendo REY se hizo pobre y lo hizo por amor a nosotros. SÍ! a vos y a mi...¿sabes de quién hablo? 1 pista...ahora en estos tiempos se recuerda su nacimiento!!!
¿Cómo andas del pie???
adios! beso!
Palita!!!! Las nenas enfermitas??? No estaban mejor???? Qué problema...justo ahora que entan de vacas.... Mañana te hago un llamadito y por ahí me voy un ratito...Querés??? Arriba el "cuarto menguante"....Es tan romántico...!!!!jaja!!! Decile a tu Súperman que se ponga las pilas y te mime!!! Mañana hablamos y gracias por las fotitos...no abrí el correo :s cua cua!!!!
Apolita....apareciste!!! Estás viva...menos mal...me tenías preocupada...en serio.Bueno, te escribo!!! Besos.
Gracias Fanta!!!
Sopolipi!!! Cómo te fue con los nenes??? Que lindo tu post!!!!
Seguro que Jesús es El Regalo...hermosa!!! Te extrañamos el viernes....Me voy a tu bloch...
El pie???Maso...
la fuente sos vos Feri
tus ojos que brillan
tu sonrisa que contagia
tus letras que amarran
tus historia que nos conmueven...
Que lindo este material...
te envio un abrazo y te cuento que esa imagen la tengo...es hermosa,
venite a casa y te muestro otra de época, "Lady of Shalot ".
Siguen curámdose mis cicatrices.
J
Ah...esta historia se llama: "el regalo de navidad" y fue llevada al teatro y al cine...es un clásico.
J
La nostalgia del ideal y la alfarera modelando esa figura, entre lo que no es y lo que es: ficción. Me puede esta historia. Un beso!
Gracias, Jake linda....mi "matambre" favoritoooo
jajaja!
Te sacaron los puntos???
Embalsamaste a la vesícula???
La guardaste tipo "pata de conejo" para que te de....suerte????
Gracias por los datos.
Ferip: Me has recordado esta historia tan bella y tan romántica!!!.
Lástima que la leí luego del diluvio, porque leerla con lluvia le hubiera agregado otro toque romanticón!.
Creo absolutamente en la verdad que muestra!
Un abrazo
Buen día..hoy es domingo y aunque no lo creas tengo un año más y me siento pesadita por todo lo que comí.
Tu post Divino,pertence a otra era.
Mañana te seguiré leyendo
besitos blogueros.
Precioso cuento Feri, gracias a xtco le había oído y desde entonces es uno de mis preferidos..
Me alegro que nos le contaras de nuevo para demostrar que no hace falta tanto para conformarnos y querernos.
Un saludo y un beso...Por cierto, espero que estés mejor y para que te animes...¡Ya quedan poco para las vacaciones!, Bien señoooo¡¡¡¡ Muaks
Amor puro, no hay sacrificio, solo es dar felicidad a tu ser amado sin medida. Darlo todo, sin esperar nada a cambio.
Pero no hay mejor regalo que la pureza de sus corazones. aquelos objetos eran solo un presente que demostraba cuan sincero era lo que sentían el uno por el otro.
Y al final, lo importante es que estaban juntos...
Sí, coincido contigo en que hay bastante desorientación y me parece que es por que no conocemos los objetivos intermedios, sólo el final, es como el regalo de cada uno de ellos, te aseguro que no importó que no sirvieran... ambos se amaron aún más... en el camino es lo mismo, mientras más busco, más necesito buscar, a cada paso que doy algo aprendo y de ese conocimiento, mil nuevos surgen y sólo nos queda seguir caminando hasta que algún día lo comprendamos.
un abrazo
Como todo amor... "se amaban tanto"
Saludos Feri..
Monterrey, México
Simplemente hermoso, me gustó mucho.
Te dejo un abrazo repleto de mi mejor energía.
MentesSueltas
Silvana...!!! Cómo llovió por allá...En mis pagos tandilenses ni te cuento...Bueno, arriba y a secar los colchones!!!jaja! Besos!
Mi despertar...feliz cumple y que lo digieras con alegría!!jaja!!!Alikal???
Blancaflor: chuik!...gracias por los mimos...:)
Fran...Sí, eso es lo importante, estar bien juntos...
Un día me vas a contar por qué el alacrán???? :)
Galafer: precioso. ...."a cada paso que doy algo aprendo y de ese conocimiento, mil nuevos surgen y sólo nos queda seguir"....
Es el corazón del hombre sencillo que ama la vida..:)
David: un abrazo!!!
Mentes Sueltas: me alegro...viniendo de gente tan capaz...Voy para allá! Saludis
Se amaban tanto... que morriran de inanición... :)
Preciosa historia. Amarse es lo mejor que nos puede pasar, y a veces ese amor queda reflejado en esos pequeños sacrificios por conseguir para el otro lo que aquel sueña... Besos, querida amiga. Y que el nuevo año te traiga un amor como éste.
Cuando existe el amor, lo demás es secundario, aunque el precio sea el sacrificio.
DTB
Hola soy soleil, mucha o mi despertar tres mujeres en una..y te sigo leyendo desde Miami.
besos desde mis sueños
hola que tal? no sé si me recuerdas, pero yo si.
Bueno encuentro lindo tu último post ya que los anteriores no podía escribir y me parece que el amor es fecundo solo si hay comunicación.
salu2, tinterillo
feri, tu post lleva una marcha que me pierdo... ¿quien anda pachuch@?, tengo unas agujitas de acupuntura que hacen milagros..., pero solo pincharé en la orejita...¿ok?
ya me dirás... si no me pierdo antes....
bxucus si es enferma y saluducus si es enfermo
jejjejeje
es una historia de amor tremenda!! triste pero muy linda!
me encantó este post.
Te dejo un beso y que tengas muy, muy felices fiestas!!
Klatuu...inanición...?jajaja!...inanición....qué habrás querido decir? Bienvenido!
Gracias Isabel...es un clásico...Besos!
Joss...precio, amor, sacrificio...a quié te recuerda? :)
Grande Soleil!!! ;))))
Tinterillo!! Sí...!!!, después te visito :)
Xtco: yopo!!! ando pachuch@ con mi patucha!!!
Cecilia! Un abrazo...! Muchas felicidades!!! :)
Querida feri,que bonita y triste história, me recuerda a esta otra
Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.
Dimas...podría escribir los versos más tristes esta noche! :)
Gracias Dimas??? Cómo anda todo por el Ebro..? Dichoso, eres DICHOSOOOOO!!!!!!
Mirar que salir pasear con ese paisaje....y con Yuri....:)))
Feri: te acabo de enviar un e mail. Pero insisto, es para decirte GRACIAS por el inmenso cariño que tus palabras en comentarios en mi blog me transmitieron.
Un beso enorme!!!!
el amor es amos y se vive intensamente. En ocasines creemeos que solo podemos vivir de amor pero solo es un equlibrio.Se necesita tambien lo monetario para poder alimentar ese amor aunque el sentiemitno es aprte fundamental d enuestro desarrollo emocional.
Me has emocionado Feri. Que precioso el amor y a la vez que delicado... somos torpes como esta pareja, un poquito ciegos de amor... al menos yo necesito hacer un curso.
un gran abrazo.
noelia.
Que belleza de palabras, muy adecuadas para las fechas que estamos, Que belleza.
Un saludo
Hola Ferip, pronto haré un post sobre mi pequeño Escorpión (Scorpy), y así sabrás porqué el está ahí y lo que representa.
Não sou muito boa comentadora mas uma grande apreciadora de artes...
Aqui pode-se vê-la
Parabéns
Beijinhos
Conceição Bernardino
Meus blogs http://amanhecer-poesia.blogspot.com
http://sentidos-visuais.blogspot.com
Anda Feri..pues yo no lo interpreto así!!! (Debo de ser muy rara)
Lo que veo es que para poderle regalar algo a él, en realidad le está quitando algo que si amaba realmente, su cabello.
El reloj, que representaba lo que en un tiempo fué el, y que ella tanto amaba... ´se lo cambiaron por un pasador para su pelo...(que el tanto quería..) pero que ya no tenía..
Para mi, a parte de una historia preciosa, su mensaje es que en nombre del "amor" hay cosas que no deben hacerse..."En el amor, no todo vale"...
Un besito
Sarsillo
He leido mi comentario y está fatal explicado... voy a aclararlo: A mi entender, el reloj y el cabello son símbolos que representan el amor de cada uno de ellos... No "darse cuenta" de que el amor que se procesaban mutuamente no necesitaba tanto sacrificio por parte de cada cual y hacer un cambio rotundo en sus "sellos" personales... puede acabar con ese amor "Se querían tanto..."
Tienes razón Feri, el cabello, al menos vuelve a crecer.
Un saludo
...Yo no vería, sin pelo a la mujer que amo, ni al hombre sin su preciado reloj... Los dos se siguieron amando tanto, que al hombre nunca más le hizo falta contar el paso del tiempo, ni a ella medir su larga melena, hasta la cintura.
Se disfruta tanto regalando, obsequiando, sirviendo a los demás, que nada es nunca bastante como pago!
Besos "sin precio"
Lumen: te visité...hermoso blog!!! Juan Salvador Gaviota y yo....volamos juntos muchoooo tiempo...;)
Ceci hermosa! Yo te mando "eso" y vos sabrás qué hacer...Muák muák!!!
Yadira:
equilibrio...hermoso! Bienvenida! :)
Sarcillo. se entiende bárbaro....!
Es cierto lo que decís...Cabello y reloj: sus preciadas poseciones...Símbolos de darse al máxímo...y lo que uno puede hacer por amor. Sus sellos no eran materiale. Y si hacemos el final???? Cómo habrá terminado la historia??? Ja!
Mirá se se pelearon...ups!!! :)))
Besos, Ferip
Dale Fran...lo espero! cha channnn
Querida Señora. usted un curso??' con su claridad mental??' Vamos, arriba!!! Un besote!!! Despues voy.:)
Seoman: Gracias! Despues viajo a su casita.
JB: qué pragmático lo suyo...jiji!
Ya abrió mi mail...????
Viajó a República Dominicana??? cuác!
Preciosa Feri, perdón la ausencia, lo que sucede es que he andado en los ensayos de la obra de teatro que ya les había platicado y además en estos dìas no he tenido conexiòn de Internet. Pero en fin, llego a tu espacio y como siempre me llega una suave brisa llena de amor de parte de todos esos post que no había leìdo aùn pero que me hicieron sonreìr y sentir una vibración dulce en el alma. Gracias, amiga, por estar pendiente de mi Zona Infinta y prometo no volverlos a asustar con estas desapariciones. Un abrazo
Querida Hermanita!!!
Una história de amor, é sempre linda, linda!!
beijinhos!!!
:))
Supongo que el negro de fondo de tu bitácora es para contrarrestar el efecto de la luz que derrochas, ¿no? en fin, no me hagas caso, locuras, sólo locuras.
Y AGUANTE FERIPULA!!! MUY BUENO TU BLOG. MUCHOS BESOS DESDE LONDRES!
Hola querida feri: perdon por mi ausencia pero asi anduve, necesitando ausencias.
Esta historia es una dulzura, que lindo un amor que despoja de todo lo que tiene por el otro...versadero amor.
Un abrazo.
Que linda historia!, justa para esta época en la que tan cerquita estamos de Navidad, realmente hermosa!!
Un beso Ferip!!
Que linda historia!, justa para esta época en la que tan cerquita estamos de Navidad, realmente hermosa!!
Un beso Ferip!!
Quiero decirte que tengas una hermosa navidad junto a tus seres queridos tomados de la mano y los que están lejos cobijados en tu corazón, todos con mucha armonia y amor. Felicidades. Un abrazo.
Quiero decirte que tengas una hermosa navidad junto a tus seres queridos tomados de la mano y los que están lejos cobijados en tu corazón, todos con mucha armonia y amor. Felicidades. Un abrazo.
Quiero decirte que tengas una hermosa navidad junto a tus seres queridos tomados de la mano y los que están lejos cobijados en tu corazón, todos con mucha armonia y amor. Felicidades. Un abrazo.
Quiero desearte una feliz navidad Feri, brindare por vos, que lo pases muy bien junto a tu flia, en armonia y con mucho amor.
Lo máximo, definitivamente así nacen los poetas...escribes súper bien...nos vemos
guaa!!!!! yo publique el cuento completo en mi blog es el " los verdaderos reyes magos" de O´Henry,en mi post "ya estamos en adviento"...no lo puedo creer ¡que coincidencia!!!!!!!! e siento emocionada...
Publicar un comentario